French translation for "potter's wheel"

tour de potier, roue de poterie (façon de fabriquer des poteries)

Example Sentences:

	1.	According to Dorothea Arnold, the slow potter's wheel was invented some time during the Fourth dynasty. Selon Dorothea Arnold, le tour lent est inventé au cours de la IVe dynastie,,.
	2.	It is in this period that one sees the general appearance of the potter's wheel, writing, the city, and the state. C'est de cette période que l'on date pèle-mêle l'apparition du tour de potier, de l'écriture, de la ville, de l'État.
	3.	Among the items preserved was the original potter's wheel of the Duesburys, still owned by the present Royal Derby Company. Parmi les éléments préservés se trouvait le tour de potier originel, celui des Duesdury, encore en la possession de l'actuelle Royal Derby Company.
	4.	Christiana Köhler detected such marks on vessels of the predynastic period, which makes it fairly likely that the slow potter's wheel was in use in this period. Christiana Köhler a pu détecter ces traces sur des récipients de l'époque ancienne, ce qui rend vraisemblable une production sur le tour lent dès cette époque.
	5.	During this century, Phoenicians also had great influence on Iberia with the introduction the use of Iron, of the Potter's wheel, the production of olive oil and wine. À cette période, les Phéniciens vont également avoir une grande influence dans la péninsule, y introduisant le fer, la production de l'huile d'olive et du vin.
	6.	Not all the pottery of this period was produced on the potter's wheel: the most distinctive vessel of the Uruk period, the beveled rim bowls were hand-moulded. Toute la céramique de cette période n'est cependant pas réalisée au tour : la poterie la plus caractéristique de la période d'Uruk, l'« écuelle à bords biseautés » (beveled-rim bowl), était moulée.
	7.	In archaeology and art history, "terracotta" is often used to describe objects such as statures, and figurines not made on a potter's wheel. En archéologie et en histoire de l'art, « terre cuite » est souvent utilisé pour décrire des objets, tels que les statues et figurines qui n'ont pas été fabriquées à l'aide d'un tour de potier.
	8.	Manufacture on the fast potter's wheel, operated by an assistant or the foot of the potter was a relatively late development, which took place in the New Kingdom at the earliest. Le montage sur un tour rapide, mû par un aide ou par le pied du potier n'a été mis au point que relativement tard, au plus tôt au Nouvel Empire.
	9.	The potter's wheel was probably invented in Mesopotamia by the 4th millennium BCE, but spread across nearly all Eurasia and much of Africa, though it remained unknown in the New World until the arrival of Europeans. Pour autant, le tour de potier se retrouve dans toute l'Eurasie et une grande partie de l'Afrique, tandis qu'il reste inconnu dans le Nouveau Monde jusqu'à l'arrivée des européens.
	10.	Eva Christiana Köhler has subsequently argued that this should be corrected to a substantially earlier period, "the invention of the potter's wheel is a development which generally accompanied a certain form of mass-production. Selon E. Christiana Köhler, cependant, cette date devrait être corrigée nettement plus précocement : « Car l'innovation du tour de potier est un développement qui va en général avec une certaine forme de production de masse.

Similar Words：

"potter township, beaver county, pennsylvania" French translation, "potter township, centre county, pennsylvania" French translation, "potter wasp" French translation, "potter's clay" French translation, "potter's kiln" French translation, "potter\'s field" French translation, "potter\'s lock, wiltshire" French translation, "potter\'s wheel" French translation, "potterer" French translation